Villes et langues: Gouvernance et politiques
Symposium international

Ce volume présente une série d’études qui, dans leur ensemble, offrent un riche mélange d’aperçus éclairants sur l’évolution de certaines villes bilingues et multilingues, et de recommandations pour leur développement futur.

Version papier
ISBN: 978-0-9877575-2-4
Price: C$ 19.95

Format e-livre
ISBN: 978-0-9877575-3-1
Price: C$ 9.99

Cliquer ici pour acheter ce livre de www.commonerspublishing.com (version papier ou en format e-livre).

Ce livre est aussi disponible chez www.amazon.com

Sous la direction de Richard Clément et Caroline Andrew


TABLE DES MATIÈRES

Préface : L’aménagement des langues dans les capitales et les milieux urbains
Graham Fraser

Introduction : Politique linguistique et bilinguisme en milieu urbain – débats situés
Sylvie A. Lamoureux et Richard Clément

Partie 1

Barcelone : une ville multilingue bivalente
Emili Boix-Fuster, Gemma Cots et Georgina Rufo

Moncton : symbole du bilinguisme et bilinguisme symbolique
Daniel Bourgeois

Ottawa : Une ville, deux langues
La gestion des services municipaux en français et en anglais dans la capitale du Canada
Aaron Burry

La Ville d’Ottawa : Représentation symbolique et image publique
Caroline Andrew et Guy Chiasson

Un pays à deux langues officielles : Helsinki ou Helsingfors en suédois
Maria Björnberg-Enckell

Le bilinguisme institutionnel à Biel/Bienne, Suisse : Entre la politique identitaire et le pragmatisme
Christina Späti

L’aménagement linguistique à Bruxelles : Théâtre de l’opposition entre deux logiques politiques
Philippe Hambye

L’aménagement linguistique dans les capitales et les environnements urbains :
Administration et services publics à Barcelone
Jordi Font et Antoni Rodon

Biel/Bienne : un pont linguistique à la frontière des langues
Pierre-Yves Moeschler

Conclusion:
La ville, ce prisme asymétrique
Colin H. Williams